curiosamente

adv.
1 curiously.
2 in a diligent; careful manner.
* * *
curiosamente
adverbio
1 (con curiosidad) curiously, strangely
2 (limpiamente) cleanly
* * *
ADV
1) (=extrañamente) curiously, oddly
2) (=pulcramente) neatly, cleanly
* * *
adverbio curiously, strangely

curiosamente, no vino — (indep) curiously enough o strangely enough, he didn't come

* * *
= interestingly enough, curiously, surprisingly enough, interestingly, oddly enough, strangely, funnily.
Ex. Interestingly enough, the immediate effect of Bodley's remonstrations was the inclusion in the inventory lists of additional separate entries for books bound with other books.
Ex. Curiously, though, in writing about what they thought bookselling actually entailed the task most mentioned was dusting and tidying, followed by helping people and then knowing the stock.
Ex. Surprisingly enough, expert hand-drawn facsimiles are amongst the hardest to spot.
Ex. Interestingly, all of these were published between 1722 and 1726.
Ex. Oddly enough, this failure turns into a success by preserving idealism from solipsism.
Ex. Visible indexes, strangely, are normally used for catalogues.
Ex. Funnily, it is the temperature that goes down first and the CO2 which goes down a few thousand years later.
* * *
adverbio curiously, strangely

curiosamente, no vino — (indep) curiously enough o strangely enough, he didn't come

* * *
= interestingly enough, curiously, surprisingly enough, interestingly, oddly enough, strangely, funnily.

Ex: Interestingly enough, the immediate effect of Bodley's remonstrations was the inclusion in the inventory lists of additional separate entries for books bound with other books.

Ex: Curiously, though, in writing about what they thought bookselling actually entailed the task most mentioned was dusting and tidying, followed by helping people and then knowing the stock.
Ex: Surprisingly enough, expert hand-drawn facsimiles are amongst the hardest to spot.
Ex: Interestingly, all of these were published between 1722 and 1726.
Ex: Oddly enough, this failure turns into a success by preserving idealism from solipsism.
Ex: Visible indexes, strangely, are normally used for catalogues.
Ex: Funnily, it is the temperature that goes down first and the CO2 which goes down a few thousand years later.

* * *
curiosamente
adverb
curiously, strangely
curiosamente, estaba pensando en ti (indep) curiously enough o strangely enough o oddly enough, I was just thinking about you
* * *

curiosamente adverbio oddly: curiosamente, todavía no han aparecido, it's odd that they haven't turned up yet
'curiosamente' also found in these entries:
English:
funnily
- oddly
- curiously
- enough
* * *
curiosamente adv
curiously, strangely;
curiosamente, el hielo no se fundió curiously o strangely enough, the ice didn't melt
* * *
curiosamente
adv strangely, oddly
* * *
curiosamente adv
1. (con curiosidad) curiously
2. (aunque parezca mentira) strangely enough

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • curiosamente — adverbio de modo 1. Con curiosidad: Los observé curiosamente. 2. Con aseo o limpieza, aseadamente: La niña realizó su tarea curiosamente. adverbio oracional 1. Con resultado curioso o chocante, es curioso (que), es curioso (como) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • curiosamente — adv. De modo curioso.   ‣ Etimologia: curioso + mente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • curiosamente — 1. adv. m. Con curiosidad. 2. Con aseo o limpieza. 3. cuidadosamente …   Diccionario de la lengua española

  • curiosamente — ► adverbio 1 Con limpieza y cuidado: ■ un examen muy curiosamente presentado. 2 De manera sorprendente: ■ curiosamente, no resultó dañado el edificio. * * * curiosamente 1 adv. Con curiosidad (aseo). 2 De tal manera que intriga o llama la… …   Enciclopedia Universal

  • curiosamente — cu·rio·sa·mén·te avv. CO 1. con curiosità: guardare curiosamente 2. in modo singolare, bizzarro: una persona curiosamente vestita 3. in modo imprevedibile, imprevisto: curiosamente manca il direttore {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342 …   Dizionario italiano

  • curiosamente — (adv) (Intermedio) de manera misteriosa Ejemplos: El hombre con el que se encontró en el bar era curiosamente parecido a su hermano perdido. Soy rubia pero mis hijos curiosamente tienen el pelo negro …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • curiosamente — adv De manera curiosa, que sorprende o llama la atención: Curiosamente, el mismo alcalde tolera la promiscuidad …   Español en México

  • curiosamente — {{hw}}{{curiosamente}}{{/hw}}avv. In modo curioso | In modo strano …   Enciclopedia di italiano

  • curiosamente — avv. 1. con curiosità, attentamente CONTR. distrattamente, distaccatamente 2. bizzarramente, stranamente, insolitamente, singolarmente, inconsuetamente, pittorescamente, stravagantemente CONTR. normalmente, comunemente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • peseta —     Curiosamente, no está nada claro el origen de la palabra con la que damos nombre a nuestra moneda nacional hasta la implantación del euro. La mayoría de los investigadores se decanta por la idea de que se trata de un diminutivo de la palabra… …   Diccionario del origen de las palabras

  • Historia del pincel — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Orígenes 2 ¿Qué es un pincel? 3 Su nacimiento 4 Su evolución …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.